London_fogNS.jpg
PN014.jpg
PN013.jpg
PN012.jpg
PN011.jpg
PN010.jpg
PN009.jpg
PN008.jpg
PN007.jpg
PN006.jpg
PN005.jpg
PN004.jpg
O Portal Nicole é um fã site feito de fãs para fãs, não temos qualquer contato com a Nicole Scherzinger, ou com seus familiares e agentes. Os artigos e traduções publicados aqui são feitos pela equipe, e são de propriedade do site e qualquer reprodução, mesmo parcial deverá ser comunicada ao site antes de sua publicação. As imagens e vídeos publicadas no site, são de propriedade de seus criadores, divulgamos com o intuito de manter os fãs atualizados. Não temos a intenção de infringir qualquer direito. Antes de qualquer ação, por gentileza entrar em contato pelo nosso E-MAIL.
Em entrevista para a Look Magazine, Nicole fala sobre o álbum nos EUA, Broadway e muito mais
mar 25 2015

Os últimos anos têm sido um turbilhão para Nicole Scherzinger. Na sequência da sua volta como a mais `schamazing’ jurada que o The X Factor já viu, no ano passado, Nicole voltou ao estúdio para gravar o novo álbum, Big Fat Lie, e em 2014 conseguiu o papel cobiçado como Grizabella no aclamado musical de Andrew Lloyd Webber, Cats, um papel que ela tem recebido elogios.

Mas, apesar de todo o seu sucesso, nos bastidores também Nicole têm lidado com a dor de cabeça, tentando fazer dar certo o seu trabalho com o relacionamento com Lewis Hamilton. Tendo se separado pela terceira vez em julho de 2013, eles voltaram em 2014 e as coisas pareciam ouro.

Nic deixou sua casa em Los Angeles para ficar com Lewis, depois de uma pausa romântica no ano novo, nós pensamos que esta história de amor iria acabar com ‘felizes para sempre’ – e obviamente um grande anel de diamante. Então, imagine o nosso choque quando ela revelou em 05 de Fevereiro que ela tinha terminado com Lewis. E desta vez, aparentemente, para o bem. “Foi à decisão mais difícil que tive que fazer, mas nós fizemos isso juntos”, disse ela na época.

Mas no verdadeiro estilo Scherzinger, ela não está prestes a deixar um pouco de mágoa colocá-la para baixo. Não, a recém solteira está se concentrando em seus amigos e olhando para frente na sua próxima produção da Broadway, Cats, algo que ela confirmou exclusivamente para nós.

Nós conversamos com Scherzy para discutir seus planos para o futuro, descobrir como ela faz para manter o corpo e, obviamente, descobrir se ela vai voltar para o Reino Unido. Não vá, Nicole!

PNlookmarch15000000001.jpg PNlookmarch15000000002.jpg PNlookmarch15000000003.jpg

Primeiramente, você está de volta:  Após um tempo no Reino Unido. Você sente nossa falta?

Eu estou trazendo a Inglaterra para Los Angeles por ter piqueniques em família no meu quintal. Eu tenho xícaras de chá e biscoitos, mas eu já estou sentindo falta do meu curry, peixe e batatas fritas. [Embora] estar em Los Angeles faz você querer comer saladas e couve, por isso estou de volta à minha dieta regular.

Então L.A. se torna sua casa permanente agora?

O Reino Unido é a minha segunda casa, mas, agora, estou pronta para recomeçar minha vida em L.A. É bom estar de volta. O sol está sempre brilhando aqui.

Você já anseia normalidade?

Definitivamente. Adoro viajar, mas odeio viver com uma mala. Arrumar e desarrumar é ruim, mas quando você está em casa, você quer voltar para a estrada e vice-versa.

Seu papel em Cats no London Palladium recebeu elogios. Como foi isso para você?

Foi um sonho trabalhar com Andrew [Lloyd Webber], que é um querido amigo. Todo mundo foi incrível e foi oito shows por semana, então eu estava realmente voltando às minhas raízes teatrais. Mas eu achei muito edificante e foi exatamente onde eu deveria estar. Foi triunfante, transformador e poderoso.

De que forma exatamente?

Eu cresci muito como pessoa em vários sentidos. Às vezes, eu sentia que estava transformando o meu caráter. O show é bastante catártico, é a história de uma mulher que quer perdão e precisa de um novo começo na vida, então ela acaba sendo a escolhida para renascer novamente.

Como é que alguém com o seu sucesso se identifica com um personagem como esse?

Todo mundo passa por lutas. Tenho certeza que um monte de pessoas pode se relacionar com a canção Memory, especialmente qualquer um que teve o coração quebrado e está ansioso para encontrar a felicidade novamente. Eu acho que temos que ser vulneráveis às vezes, e deixar as coisas correrem.

Você acabou de se separar de Lewis, mas você parece tão positiva. De onde sua força vem em momentos como este?

É uma coisa muito pessoal, mas, para mim, coloquei tudo em minha fé. Você tem que colocar um pé na frente do outro como qualquer outra pessoa que tenha passado por todas as dificuldades na vida.

Depois de tudo o que aconteceu, você ainda quer casar e ter filhos, ou você vai se concentrar em sua carreira?

Tudo na hora certa.

Você está incrível. Quantas vezes você se exercita?

Faço exercícios pelo menos três vezes por semana e combino pesos e cárdio. Pode ser qualquer coisa, desde Soulcycle a Yoga, e correr nos intervalos do treinamento.

Você está trabalhando como embaixadora da Muller Corner também. Isso quer dizer que, ocasionalmente, é você mesma?

Sim! E eu estou tão animada para o lançamento da mais recente sobremesa Rid Corner. A sobremesa de chocolate com as bolas de chocolate é o meu favorito. Eu estou levando Muller para o próximo nível!

Você já fez muito, mas quais objetivos de vida você ainda não conseguiu alcançar?

Eu quero continuar a percorrer o mundo e, em seguida, fazer alguma atuação em um filme. Eu adoraria fazer um musical ou comédia – Eu gostaria de ser uma bobona. Eu sou uma grande fã de filmes de Judd Apatow.

E qual é a sua próxima grande ambição?

Andrew pediu para levar Cats para a Broadway, eu acredito que isso estará acontecendo no próximo ano. Sinto-me honrada de revivê-lo. Nós só temos que resolver isso com a agenda. [Meu álbum] Big Fat Lie não está lançado nos EUA ainda, então eu estou no estúdio trabalhando nisso, eu tenho um projeto legal de TV em Nova York, e vou começar ele muito em breve.

Fonte: Look Magazine
Tradução e Adaptação: Portalnicole.com.br

Bruna X 66 22
Entrevistas Revistas
Sem Tags
Comentários fechados no momento