O site mirror.co.uk publicou uma matéria de um entrevista exclusiva com Nicole Scherzinger. Na entrevista Nicole fala sobre o tempo que passou em Londres, sobre seus trabalhos, desejos e muito mais. Confira:

Não é todos os dias que a revista Notebook é convidada para ir a casa de umas das maiores celebridades do mundo, mas foi exatamente isso que aconteceu quando Nicole Scherzinger gravou o seu novo anúncio para a Müller em Los Angeles.

Localizada em Hollywood Hills, vila de estilo espanhol em que Nicole está escondida, na parte superior de um exclusivo canyon em um condomínio privado. No interior, é tão glamoroso como esperava, com um tapete de pele de zebra colocado ao lado de um piano de cauda no salão aconchegante.

“É uma bagunça aqui”, diz Nicole. Não está. É impecável. Arrumando as almofadas, ela animadamente explica que irá ao salão após o nosso bate-papo para pintar o cabelo de loiro. Provavelmente uma mudança para se animar e seguir em frente após sua separação com o campeão Lewis Hamilton. (Achamos que eles vão voltar a ficar juntos…) Ela está agora em casa por um tempo, depois de se tornar uma britânica honorária após um período como Grizabella no musical Cats.

Em Londres, ela passou seu tempo livre visitando o Topshop e bebendo Guinness no pub nos fins de semana. Mas isso é tudo e mudou agora, já que ela está de volta a Hollywood.

Na verdade, ela nos oferece couve e feijão verdes orgânicos para levarmos para casa depois de conferirmos uma cozinha cheia de guloseimas saudáveis. Apresentando sua figura sha-mazing em um colete simples e calça jeans, ela tira os sapatos e se aconchega em seu sofá creme para o nosso bate-papo.

Quando nos sentamos na sala da Nicole, ela é a mesma brincalhona, querida, educada e a doce que vemos na TV. Que é muito generosa quando se trata de abraço.

Andrew Lloyd Webber disse que acha que a sua versão de Memory do musical Cats é o melhor que ele já ouviu. Como isso faz você se sentir?

Estou sem palavras. Se eu pensasse sobre isso, provavelmente iria chorar! Quando Andrew me pediu para fazer o papel de Grizabella, me assegurei que daria tudo de mim. Não levei o trabalho na brincadeira– mas o elogio dele é fantástico. Não existe nada melhor que isso.

Quais são as partes mais difíceis e as melhores de ser famosa?

Às vezes, uma das coisas mais difíceis é não ser capaz de ter o anonimato. As coisas estão sempre sendo escritas sobre você, mas 99% não é verdade. Não é bom pensar que o mundo inteiro está lendo coisas erradas e estão te julgando por essas coisas erradas. Por outro lado, eu posso fazer o que eu amo. Eu amo meu trabalho.

Será que a fama vêm com um preço?

Acho que alguém que trabalha muito tem que fazer sacrifícios. Definitivamente. É por isso que consigo aproveitar o máximo de tempo possível que tenho com a minha família, amigos e os que mais amo.

Quando você está em um quarto de hotel sozinha, o que você faz?

Normalmente estou recuperando o atraso do meu trabalho, mas se eu quiser um tempo pra mim, eu vou pedir serviço de quarto e assistir um filme. Caso contrário, eu vou ter uma massagem profunda ou um bom banho.

Como você passa um raro dia de folga?

Quando eu tenho dias de folga, eu poderia estar em qualquer lugar do mundo com o trabalho – mas eu gostaria de ser capaz de ir para mais vezes a minha casa no Havaí, é lá que minha mãe e meu pai vive. Eu também adoraria visitar minha irmã e minhas sobrinhas no Tennessee, mas eu nunca sei onde eu vou estar uma semana ou na próxima.

Onde é o teu santuário?

Agora, eu sinto como se o meu santuário fosse a minha casa em Los Angeles, porque eu nunca estou aqui. É muito legal aqui. Eu posso ir para a praia se eu quiser, ou posso fazer uma caminhada. É um ótimo lugar para estar.

Você ainda faz as tarefas domésticas?

Eu cresci aprendendo a limpar muito bem, embora eu tenho a sorte de ter um pouco de ajuda agora. Quer saber um segredo? Eu limpo o lugar antes das minhas empregadas chegarem aqui! Eu tenho que ter tudo organizado e limpo. E depois que elas vão embora, eu ainda arrumo as almofadas.

Sabe cozinhar?

Eu não consigo passar muito tempo em casa, mas eu posso cozinhar vários pratos. Eu sou muito simples quando se trata de comida. Há um prato de frango com ostra que minha família faz que é muito gostoso. Há um prato de arroz com legumes asiáticos que é muito simples e muito saudável. É delicioso!! Eu também posso fazer boas fajitas.

Como você se mantém em forma?

Meu peso oscila como todas as mulheres, por isso é tudo em moderação. Quando eu estava em Londres, eu estava viciada em peixes e batatas fritas, e também tigelas de curry. Agora, estou de volta a L.A. e eu estou comendo saladas de couve.

Você é muito sensual. Sente que isso é uma qualidade para você como uma mulher, ou é mais sobre ser sedutora?

Acho que pode ser os dois. Para uma mulher ser sexy, fundamentalmente, é preciso ter confiança dentro dela – mas às vezes pode obtê-la, é o que a música faz por mim; faz me sentir como uma diva. Sempre que estou no palco, sinto que a tenho – mas eu também consigo ser sedutora e engraçada. Mas provavelmente sou mais do tipo brincalhona, sedutora e engraçada. Não sou muito interessante.

Qual é o teu regime de beleza?

Sou bem simples. Eu não me mimo. Até ao ano passado, nunca tinha tido um tratamento facial! Fiz um oxigenante facial pela primeira vez – mas eu não conseguia deixar de pensar “Eu podia passar essas coisas em minha casa sozinha.”

Existe alguma coisa em seu guarda-roupa que você não usa, mas nunca poderia jogar fora?

Apenas tudo! Eu sou tão ruim. Eu tenho tanta coisa e eu nunca uso. Meus estilistas arquivam tudo pra mim, mas eu nunca jogo nada fora.

Você tem arquivo de moda? Incrível! Eles estão em um grande armazém em algum lugar?

Não, estão em caixas no meu sótão, embora eu tenho roupas que vão para lugares de aluguel. Pessoas alugam algumas das minhas peças, eles não sabem que são as minhas roupas. Eles estão apenas alugando para uma sessão de fotos.

Você é uma desajeitada nos anúncios da Müller, isso é verdade em sua vida?

Eu amo que eles me deixaram ser eu mesma. Eles me permitiram ter minha própria personalidade nos anúncios e me deixaram fazer minhas ‘Nicole-isms’.

Você gosta das novas sobremesas Püd?

Sim! O meu favorito é o chocolate com bolas de chocolate. Eu nunca tive pudim com bolas de chocolate quando eu estava crescendo.

Você tem iorgute para toda vida?

Müller enviou alguns para minha família no Havaí, e minha família ama. E cada vez que eu estou em Londres, minha geladeira fica abastecida com iogurte.

Você é uma cantora, dançarina, atriz de teatro, jurada de show de talentos… Existe alguma coisa que deixou de alcançar?

Eu sinto que ainda estou apenas começando com a minha música. Eu quero continuar indo para o estúdio e fazer músicas que se conecte com as pessoas. A turnê mundial seria bom. Eu adoraria fazer mais filmes, incluindo um filme musical, e mais trabalhos filantrópicos também.

Reino Unido vs Estados Unidos

Exercício

Eu faço muita caminhada em L.A., porque há canyons em todos os lugares. Eu não tenho os canyons no Reino Unido, mas eu sinto falta de poder andar em torno do Green Park e St James’ Park – e também correr pelo Palácio de Buckingham diariamente. Eu costumava fazer muito isso!.

Televisão

Eu não assisto muita televisão, mas eu amo The Undateables. É adorável. Eu tenho uma afinidade no meu coração por aquelas pessoas especiais. Nos EUA, eu gosto de Inside The Actors Studio, mas penso que não é transmitido no Reino Unido.

Restaurantes

Meu lugar favorito de sushi em L.A. é o Sugar Fish.  Sinto tanta falta do restaurante quando estou em Londres. O meu italiano favorito em L.A. é o E Baldi. Você não têm em Londres! Mas, no Reino Unido, o meu lugar favorito de curry é o Dishoom. Eu também sinto falta de peixe e batatas fritas com ervilhas – mas você sabe o que eu sinto falta mais do que qualquer outra coisa? Todo domingo eu tinha um assado com pudins de Yorkshire e um prato inteiro de molho. Delicioso!.

Moda

Gosto de fazer compras em Maxfield quando estou em L.A. Isso não tem ao redor do Reino Unido, mas não há Selfridges aqui. Gosto de passear por Selfridges!.

Tradução e Adaptação: Portalnicole.com.br