O Portal Nicole é um fã site feito de fãs para fãs, não temos qualquer contato com a Nicole Scherzinger, ou com seus familiares e agentes. Os artigos e traduções publicados aqui são feitos pela equipe, e são de propriedade do site e qualquer reprodução, mesmo parcial deverá ser comunicada ao site antes de sua publicação.
As imagens e vídeos publicadas no site, são de propriedade de seus criadores, divulgamos com o intuito de manter os fãs atualizados. Não temos a intenção de infringir qualquer direito. Antes de qualquer ação, por gentileza entrar em contato pelo nosso E-MAIL.
Fotos + Parte da entrevista para a revista Marie Claire do Reino Unido!
nov
07
2012
Nicole Scherzinger é capa da revista britânica Marie Claire do mês de Dezembro, na entrevista a cantora fala sobre seu trabalho no X Factor, seu relacionamento com Lewis e sobre ter filhos. Confira uma prévia da entrevista abaixo e também fotos do ensaio fotográfico e a capa da revista que chegará as bancas britânicas amanhã, 08 de Novembro.
Nós estamos acostumados a ver a graça da bela mulher da capa de dezembro da Marie Claire todo sábado e domingo à noite no The X Factor deste ano, mas o que realmente está atrás desse charmoso sorriso, pele perfeita e desses espirituosos bordões? Nós descobrimos que existe muito mais da Srta. Scherzinger que os olhos podem ver.
Vestida com vestido Gucci longo e impressionante e usando sandálias Manolo Blahnik, Nicole se referiu aos comentários de Simon Cowell sobre como ela era insossa como jurada no The X Factor USA com surpreendente honestidade. “Eu não vou mudar para tentar me encaixar. Eu sou dura comigo mesma o suficiente. Eu não preciso escutar ninguém e todas as suas coisas não me definem. Eu fiz um bom trabalho com meus competidores. Eu trouxe audiência para o maldito show.”
Apesar de toda sua conversa de guerreira, Nicole também se abriu para nós de como ela se sentia “completamente sozinha” durante seus anos nas bandas Eden’s Crush e Pussycat Dolls. “Eu acho que quando nós temos ambição é natural das pessoas sentirem ciúmes de você, te invejarem. Eu não sabia como lidar com isso, porque eu sempre quis que todos gostassem de mim.”
Sentada quilômetros de distância de sua cidade natal de Louisville, Kentucky, em um impressionante vestido de Salvatore Ferragamo, Nicole falou sobre seu medo de perder a fortuna (ela tem uma fortuna estimada em 5 milhões de euros) que ela trabalhou duro pra conseguir. “Nós não podíamos nos dar ao luxo de ter um livro do ano da escola ou fotos de colégio ou essas coisas do tipo. Minha mãe conseguiu todas as minhas roupas de lojas de segunda mão e vendas de garagem. E pensar em perder isso me assusta, porque eu cresci com nada.”
Posando em um deslumbrante vestido Dolce & Gabbana e sandálias Roger Vivier, Nicole fala sobre sua muito divulgada e fantasiosa rivalidade entre ela e companheira jurada do The X Factor Tulisa, dizendo “Eu sabia que eu não teria problemas com Tulisa. Eu gosto de mulheres fortes.”
Agora na casa dos trinta, Nicole diz que está mais feliz e mais contente do que jamais esteve. “Eu não estava mais fazendo a dieta yo-yo. Eu me dei um tempo. Penso que, se você está aceitando mais você mesmo, você é mais livre e aberta a permitir a entrada das pessoas [em sua vida].”
Nicole Scherzinger pode estar namorando o piloto de Fórmula 1 britânico desde 2008, mas ela revelou que eles não irão ter filhos nem tão cedo.
A bela do The X Factor confessou seus planos para o futuro, explicando que nós provavelmente não iremos escutar o tamborilar dos minúsculos pés de um Scherzinger-Hamilton por mais uns cinco anos.
“Eu não estou ficando mais jovem,” Nicole nos disse, depois de posar para nossa capa de dezembro.
“No entanto, eu não quero ter crianças agora. Quando eu for mãe, eu não irei ser uma daquelas mães com babás. Na verdade, eu devo ter babás – nunca diga nunca – mas eu não irei ter outra pessoa criando meus filhos.Eu acho que cinco anos pode ser um bom tempo para pensar em ter filhos, mas eu acho quando estiver destinado a acontecer irá acontecer.Eu vejo muitas mulheres tendo crianças lindas mais tarde na vida hoje. E, caso não, apenas congele seus óvulos”
Nicole também comentou que ela não acha que o seu relacionamento com Lewis Hamilton seja algo como um ‘casal-celebridade’. “Kim e Kanye, eles sim são perfeitos para as câmeras”, disse ela em referencia ao casal Kim Kardashian e Kanye West.
“Eu sei que há um monte de relacionamentos que, você sabe … Pegue Kanye e Kim – bem, eles são perfeitos para as câmeras. Lewis e eu somos um pouco mais tranquilos. “
Na entrevista, Nicole também falou de sua amizade com Chris Brown e as polêmicas fotos com o cantor: “Eu fui a um clube com o meu amigo Will.i.am e falei com o meu outro amigo Chris. Eles publicaram as fotos e agora todo mundo acha uma coisa e não é a verdade. Isso faz você se sentir acuada, sem poder fazer nada”.
Assim que a entrevista completa for divulgada, postaremos aqui no site!
Fonte: marieclaire.co.uk Tradução e adaptação: PortalNicole.com