Nicole é capa da revista britânica Close Up do mês de Setembro, na entrevista a cantora fala sobre os rumores que envolveu Cheryl Cole no X Factor americano, sobre seu relacionamento com Lewis e também o que espera do X Factor UK. Confira a entrevista traduzida logo abaixo:

A presença quente de Nicole Scherzinger promete trazer uma nova dinâmica ao X Fator este ano. Não é só a sua beleza deslumbrante que nos hipnotiza, mas o seu talento, estilo e postura, combinado com uma personalidade centrada que sempre nos deixa intrigados. Todos os olhos estão sempre sobre ela.

Nicole Scherzinger já vendeu um a incrível marca de 54 milhões de records em todo o mundo durante a sua carreira musical. Como vocalista das Pussycat Dolls, ela vendeu 15 milhões de álbuns e 37 milhões de single em todo o mundo, e depois de deixar o grupo em dezembro de 2010, seu primeiro álbum solo e singles estiveram incrivelmente bem, no topo das paradas tanto no Reino Unido quanto na América. Ela está encantada em como a Grã-Bretanha adotou ela e sua música, afirmando: “Oh meu Deus! Eu estou tão satisfeita, significa tudo para mim. Estou tão feliz, estou tão animada e eu sou muito grata. Quer dizer, eu tive o meu primeiro single número 1 no Reino Unido, e estou muito feliz por ter cinco singles deste álbum lá até agora, eu sou muito grata por meus fãs do Reino Unido, os fãs das Pussycat Dolls e os fãs do X Factor.” Este, juntamente com a sua própria realidade no início da carreira musical, faz dela uma jurada com o fator X, cujo sucesso e a popularidade é, certamente, o par perfeito com seus colegas mentores.

Nicole acredita que irá se identificar com os concorrentes e entender o que eles estão passando: “Eu não vim para a fama rapidamente. Foi um trabalho muito duro e levou muitos, muitos anos antes de chegar a minha grande chance com as Pussycat Dolls. Eu tinha estado em uma banda de rock e depois  iniciei no reality show Popstars. É por isso que é tão bom estar no The X Factor – Eu posso sentir empatia com as pessoas. Eu estive lá. Eu tenho feito isso em todo o processo de audição”. Ela está incrivelmente animada em pisar no painel de jurados do The X Factor, declarou: “Eu mal posso esperar para ver quais talentos o Reino Unido têm para oferecer e para ajudar a inspirar e trazer o melhor dos artistas”.

Claro, Nicole não é novidade para a franquia X Factor, ela foi jurada convidada algumas séries atrás. Ela, sem dúvida, deixou sua marca na competição ajudando a criar a  boyband One Direction, bem como convencer os produtores a mudarem as idades das categorias. Louis Walsh, uma vez comentou sobre ela: “Esta garota tem o fator X em todos os sentidos. Ela simplesmente fez isso, foi incrivelmente impressionante e marcou”. Foi, portanto, uma progressão natural para ela ser a jurada de última hora para preencher a vaga de Cheryl Cole na versão americana no ano passado, juntando-se com Simon Cowell, Paula Abdul e L.A Reid. Entre o furor da mídia no momento em que Cheryl foi demitida, foi relatado que havia rivalidade entre ela e Nicole, que Nicole rapidamente nega: “Eu tenho que me distanciar do que dizem os tablóides, porque eu sou muito sensível a essas coisas”. Acho que é “besteira” a palavra que usaria? Eu acho que é uma absoluta besteira quando li isso. Onde é que eles encontram essas coisas? Eu nunca havia sequer conhecido a Cheryl e disseram todas aquelas coisas. Eu acho que eles estavam tentando iniciar uma rivalidade entre nós, mas é tudo bobagem e, no final do dia, você só tem que rir disso, porque não é real”. Agora, com um acordo de £750,000, Nicole está sob pressão para encontrar os talentos no Reino Unido: “Eu sinto que tenho uma responsabilidade como artista. Eu preciso encontrar alguém que vai trabalhar tão duro quanto eu e que me inspire”.

Mas Nicole não é estranha sob pressão ou forte ética de trabalho. Nascida no Havaí em uma família firmemente católica, sua aparência exótica vem de uma mistura de filipinos, havaianos e russos. A família se mudou para o Kentucky, onde ela foi matriculada em várias escolas de artes cênicas e foi exposta pela primeira vez para cantar e dançar nas competições. Mas ela se sentiu como se não pertencesse: “Eu era uma criança muito quieta e tímida. Eu cresci em uma cidade pequena e não havia muitas meninas havaianas-filipinas, então eu me destacava entre os outros. Eu não me via como todos os outros e não sentia que pertencia. Mas essas coisas só constrói o seu caráter e torna você mais forte. Isso me ensinou a me tornar essa mulher que sou” Ela continuou no teatro musical na escola com um fim à vista: Tornar-se uma estrela. Ela revela: “Eu venho de uma família de trabalhadores. Eu sempre tive a faísca de um lutador em mim. Eu nasci com isso. Eu acho que está no meu sangue. Eu trabalhei a minha vida inteira”. Sua grande chance veio como backing vocal de um grupo de rock no final dos anos 90, e então ela entrou no reality show da TV chamado Popstars onde ganhou um lugar no grupo de meninas Eden’s Crush. Após sua dissolução, se juntou as Pussycat Dolls como vocalista principal e não há como negar que ela se tornou a estrela da banda. Seguindo seus inúmeros sucessos, linha de roupas e shows em Las Vegas, entretanto, as outras Dolls saíram. Embora ela insiste que ela adorava estar nas Pussycat Dolls, é claro que Nicole está curtindo sua aguardada carreira solo.

Com suas roupas atrevidas,  Nicole se descreve como uma “fêmea alfa”, mas insiste que sua personalidade provocativa de palco “vem de um lugar forte, não um lugar fraco, e há uma grande diferença. Há uma grande diferença quando você vê alguém que ainda tem classe e está capacitado … Eu nunca me vi como sexy. Eu me vejo como uma bobona … Eu assumi essa personalidade, com muita atitude, confiança e força. No cotidiano as pessoas dizem, ‘Você é tão diferente do que é no palco!’ Fora do palco eu sou pé no chão, simples e uma menina muito pateta!”

Enquanto ela fala sobre seu namorado Lewis Hamilton, com quem ela está namorando desde 2008, torna-se claro que eles combinam, mesmo estando muito tempo separados. Ela revela: “Eu sou uma bonita fêmea alfa. Eu acho que eu procuro por um macho alfa … E eu gosto de alguém que tem ambições como eu. E isso é Lewis … Ambos acreditam no trabalho duro e determinação, e nós dois realmente apreciamos o que temos por causa disso… Nós dois somos pessoas motivadas que são sérias em nosso trabalho, por isso somos muito solidários com o tempo que temos juntos. Encontrar tempo para o outro pode ser complicado, mas nós encontramos uma maneira de resolver isso… Lewis é provavelmente a pessoa mais competitiva que eu conheço. Eu pensei que eu era até que eu o conheci. “

Então, o casamento está nas cartas de Nicole: “Eu me vejo casada e com dois filhos lindos. Mas isso definitivamente não acontecerá até os próximos dez anos, não acontecerá tão cedo! Eu ainda tenho a minha música, continuar em turnê. Com vários álbuns e alguns filmes nas costas e minha própria caridade para crianças com necessidades especiais. Espero estar muito feliz e dando coisas em retorno. “

Com sua pele linda, cabelo preto brilhante e corpo maravilhoso, é difícil acreditar quão modesta a incrivelmente bela Nicole é. Mas é a sua atitude sincera e valores que a fazem muito mais sedutora. Aproveite o X-Factor, Nicole!

Confira as scans da revista em nossa galeria:

[cpg_albumrand:2076,5]