Confira a entrevista traduzida da Nicole para a revista OK! do Reino Unido:

Este ano o The X Factor está sendo chamado de “mais brutal” ainda – você concordaria?

Eles estão realmente agitando tudo. Ainda não tenho certeza de como algumas coisas novas vão funcionar, mas será completamente inesperado para o público. Esta série não será previsível, mas acho que isso torna mais emocionante. É bom agitar as coisas.

Você fica nervosa antes dos shows ao vivo?

Fico extremamente nervosa, mesmo depois de todos esses anos. Como cantora, sinto-me muito mais confortável ao cantar no palco do que falar. Eu me pego falando e pensando, o que eu estou dizendo?! Eu tento concentrar minha energia nos concorrentes e ter certeza de que estão bem, mas os nervos sempre me arrastam. É muito emocionante também.

Todos dizem que você é a jurada mais prática – você fica nervosa com seus concorrentes?

Não tanto, estou apenas nervosa porque sou uma artista e não estou tão confortável em julgar, diferente de quando estou cantando. Eu sempre me sinto confiante com meus concorrentes porque tenho certeza de ter tido tempo suficiente com eles durante a semana, de modo que estamos todos confiantes de que eles estão preparados para entrar na noite de sábado.

Os jurados manterão a tradição viva de jantar depois dos shows de domingo à noite?

Claro! Fazemos o máximo que pudermos. Nós sempre comemos muito tarde porque esperamos até que o show tenha terminado para podermos ir, mas funciona como um acordo, pois todos são corujas noturnas. Eu adoraria ser o tipo de pessoa que acorda para ver o nascer do sol, mas geralmente é quando eu vou dormir.

Como seu estilo de julgar mudou ao longo dos seus anos no show?

O estilo do que eu faço ainda é o mesmo – eu escuto meu coração e meu instinto. Eu faço os julgamentos com base na minha experiência e no meu conhecimento da indústria, eu tenho muitos de todos os meus anos apresentando. Tenho experiências muito “bem-redondas” e diversas para mostrar, no entanto, provavelmente é um pouco mais difícil ao longo dos anos. Quando comecei a fazer o show, eu chorava o tempo todo porque não sabia como dizer não às pessoas, eu era tão sensível, agora estou um pouco mais disposta a dizer às pessoas que esse negócio não é para eles, eu não quero perder o tempo de ninguém se eu não acho que é certo para eles, não é justo dar às pessoas falsas esperanças, por isso é importante ser dura com elas.

Tradicionalmente, a categoria Overs tende a ser a única que os jurados não querem – como você se sentiu quando soube que era sua essa categoria?

Eu realmente odeio o nome “Overs”, eu disse aos produtores do X Factor que eu quero mudar para o “Sexies”. Sempre que você diz que você tem o Overs, as pessoas reagem como: “Ahhh”. E eu sou como: “Venha pessoal, eles não estão com seus noventa!” A categoria tem 28 anos para cima, eles ainda são jovens.

Então, você estava interessada em trabalhar com os Overs?

Sim, porque nunca trabalhei com essa categoria antes, eu não quero fazer as mesmas coisas diversas vezes, eu queria mudar isso. Há muito a dizer para o Overs porque eles têm mais experiência de vida, então eles trazem mais significado e profundidade para a competição.

Você ficou com amigdalite enquanto filmava a Casa dos Jurados na Cidade do Cabo – o que aconteceu?

Eu acho que estava trabalhando e viajando muito e fiquei realmente doente, eu não me senti bem e estava tentando fazer o meu melhor enquanto estávamos filmando, mas acabaram por me colocar em uma terapia intravenosa. O show não é sobre mim, é sobre os concorrentes, então eu tentei passar e fazer um bom trabalho. Sinto-me muito melhor agora.

Louis Walsh disse que ele e Sharon Osbourne já se inscreveram para o show do próximo ano – você estará de volta também?

Eu nunca sei o que vai acontecer, mas o X Factor é como uma família para mim, eu adoro, então provavelmente vou voltar, me pediram para voltar e espero que possamos fazer acontecer. O show é muito divertido para eu não voltar, adoro esse trabalho e adoro esse país.

Você é um fã de meditação, você já fez isso nos bastidores do X Factor?

Meditar exige que você tome muito tempo para se concentrar, então é realmente algo que eu estou tentando fazer. Às vezes, faço uma pequena meditação antes de ir para os estúdios, mas a minha rotina habitual é levantar e correr, eu posso correr em qualquer lugar. No ano passado eu fiquei ao lado do Hyde Park, então eu costumava correr por ali e recentemente eu fui correr por Westminster, os shows ao vivo significam muito para mim e eles significam muito para os meus concorrentes, então é realmente importante que eu esteja presente e capaz de dar-lhes o meu tudo e correr realmente ajuda a limpar minha mente, as pessoas ficam entusiasmadas com os shows ao vivo, então eu quero me certificar de que estou bem para mostrar e fazer o meu melhor.

As pessoas reconhecem você quando você vai correr em público?

Às vezes, mas eu tenho meus óculos escuros e um boné, e eu corro muito rápido para que as pessoas não consigam me acompanhar!

Você já tentou levar os outros jurados para meditar?

Não, mas eu realmente deveria. Isso seria hilário!

Onde você treina quando está em Londres?

Além de correr eu geralmente tenho um treinador pessoal, mas estou ansiosa para tentar algumas aulas desta vez. Eu tento treinar todas as manhãs – isso me prepara para o dia.

Você já estabeleceu metas fitness ou algo para o corpo?

Depende do que estou me preparando. Se eu estiver trabalhando antes de uma turnê eu me concentro em conseguir minha resistência, mas se eu estiver fazendo isso antes de gravar um clipe, eu faço para fazer a diferença fisicamente. Na verdade, eu trabalho para me colocar em um bom estado de espírito, obter minhas endorfinas naturais me coloca em um bom espaço mental. Eu recomendo a todos exercitar porque pode transformar seu dia inteiro, treinar me ajuda a sentir que estou no topo das coisas.

Onde você fica quando está em Londres?

Eu costumava ficar em um hotel, mas não gostava disso porque não havia muita privacidade e eu gosto de ter minha própria cozinha, então este ano arrumei um apartamento.

Você gosta de cozinhar?

Eu não cozinho muitas vezes, mas quando eu faço eu me asseguro de que é o melhor. Uma das minhas coisas favoritas de estar no Reino Unido e comer um assado dominical. Isso me faz lembrar do Dia de Ação de Graças. Eu não posso ir comer um quando estamos filmando os shows ao vivo, isso também me deixaria com sono porque eu não sei como comer em pequenas porções.

Que tipo de coisas que você gosta de assistir na TV quando você está relaxando?

Eu nunca assisto TV. Eu queria poder, mas meu cérebro simplesmente não funciona assim, eu levo tudo muito a sério, acredito em tudo o que está acontecendo e acabo chorando ou ficando realmente com raiva. Como atriz, é importante ficar atenta as coisas que estão passando e ver como elas estão sendo filmadas. Tenho algumas TV’s em casa, mas nem sei como elas funcionam.

Nós ouvimos que você mudou recentemente para uma nova casa…

Eu estive sem um lugar para viver por dois anos porque minha última casa inundou, então eu tive que sair. Eu construí em algum lugar novo em Los Angeles, mas é um trabalho em andamento, ainda há muito o que fazer, eu recentemente tive duas semanas de inatividade, então usei para tomar tantas decisões sobre a casa, é tudo o que posso pensar no momento, apenas esta manhã eu estava pesquisando o tipo de persianas que irá ter!

Você está planejando lançar alguma música nova?

Estou sempre trabalhando em música nova, a música é meu primeiro amor e é o que eu nasci para fazer. Eu também tenho alguns projetos secretos em que estou trabalhando, incluindo algo sobre o qual estou muito entusiasmada.

Qual é a maior lição que você aprendeu de todos os seus anos na indústria?

Eu me tornei mais relaxada com isso, com certeza. Aprendi que é importante ser autêntica porque é isso que a separa de todos os outros, essa é uma das razões pelas quais estou levando tanto tempo para lançar novas músicas, ela deve vir de um lugar verdadeiro e honesto porque a indústria está tão saturada no momento. É por isso que quando Adele ou Sam Smith liberam música, ela realmente ressoa com as pessoas, porque sua música é tão honesta.

Fale sobre sua nova campanha da Müller…

É para o seu novo iogurte White Velvet. É delicioso e vai fazer você desfrutar de um iogurte simples porque é tão cremoso. Müller tem um ótimo senso de humor, os anúncios que eu faço para eles são outra extensão da minha personalidade, porque eles me deixam ser eu, então fazemos coisas realmente bobas. Sempre há reviravoltas inesperadas em seus anúncios e muitas risadas, nada é levado a sério demais.

Confira as scans: