Nicole Scherzinger concedeu uma entrevista a Hello! Magazine, para divulgar o Perfectil. Confira a matéria traduzida abaixo:

Você usou alguns looks incríveis hoje Nicole, você pode nos falar sobre eles?

Este vestido rosa é macio e lindo, foi inspirado por um look que eu usei no Pride of Britain Awards recentemente. Eu também usei um suéter de caxemira lindo com mangas grandes, em seguida, um vestido de veludo muito simples e elegante.

Você gosta de ensaios fotográficos?

Eu faço, mas meu segredo é música – eu tenho que ter uma grande música tocando e tem que ser a música certa para o ensaio. Hoje havia muita Beyoncé, agora é tudo com Lemonade.

Você nos convidou para os bastidores do ensaio fotográfico de hoje para celebrar o novo rosto, cabelo e unhas dos suplementos Perfectil. Há quanto tempo você usa?

Eu tenho usado Perfectil já faz alguns anos. Eles são meus suplementos de beleza favoritos e acho que eles ajudam minhas unhas, cabelos e pele, especialmente quando estou muito ocupada.

Seu cabelo, pele e unhas parecem tão perfeitos que eu estou surpresa que você sente a necessidade de tomar um suplemento de beleza…

Oh, obrigada, mas confie em mim – isto são horas de preparo. Para mim, Perfectil é parte do bem-estar geral. Eu acho que a beleza vem de dentro, é parte de como dormimos e comemos bem, exercitamos e apenas cuidamos de nós mesmos. Mesmo quando estou trabalhando muito e não tendo muito tempo para dormir, como agora com X Factor, eu ainda bebo muita água e faço exercício – qualquer coisa que eu possa fazer para me manter energizada.

Você tem cabelos lindos, qual é o seu segredo?

Perfectil para o cabelo, obviamente, mas eu usei Clip-In Hair Pieces [Um tipo de extensão para cabelos] para alguns shows ao vivo e para o tapete vermelho, mas sim, hoje isso é todo meu. Mas o meu segredo é Olaplax [um tratamento de reparação do cabelo]; Realmente funciona. E eu também gosto do spray texturizador Oribe e eu sempre uso um spray protetor do calor.

Quais são seus tratamentos de beleza favoritos?

Uma massagem Deep-tissue é a minha favorita no momento. Mas também qualquer tipo facial, particularmente o collagen wave facial – é incrível.

O que você sempre tem na sua bolsa de maquiagem?

Para a maquiagem desse momento, minhas duas marcas favoritas são Charlotte Tilbury e Tom Ford. Na verdade, Charlotte está ganhando agora – eu amo o batom Charlotte Tilbury e seu novo gel para sobrancelha. E meu novo gloss do Giorgio Armani. Ah, a paleta de contorno Tom Ford Shade & Illuminate. E eu amo os contornos de lábios da minha amiga Tyra Banks; Eles são como lápis de cor que você apenas desenha são realmente lindos, mas se vocês ainda não têm – Tyra você precisa trazê-lo para o Reino Unido.

Charlotte Tilbury diga olá! Então eu acho que precisamos levá-la para criar uma cor ‘Nicole Hot Lips’ apenas para você…

“Oooh sim, oi Charlotte!” [vários beijos].

Você tem segredos do The X Factor que você possa compartilhar?

São shows ao vivo e qualquer coisa pode acontecer a qualquer momento. Eu estou obviamente torcendo pelos meus meninos, eles têm a melhor jurada.

Tem sido uma série muito contenciosa e controversa. Por que você acha que é isso?

Porque Simon Cowell está de volta – ele gosta de estar nas manchetes.

Da última vez que nos vimos, você me falou sobre as aulas incríveis nos EUA chamada SoulCycle e como precisamos dela aqui. Agora você está de volta e tem essas aulas, você já foi para algumas aulas aqui no Reino Unido?

Você é bem-vindo no Reino Unido e onde está a minha comissão? Na verdade, eu ainda estou esperando a minha comissão do One Direction [Risos]. Mas não, eu não tive tempo e agora minha aula favorita é chamada de Twerk Before Work. É uma dança de cardio e é como se estivesse em um clube, mas é as 08:00 e você está recebendo um treino muito forte. Antes da minha filmagem hoje eu fiz um pouco de yoga – eu adoro suar um pouco.

Você está desfrutando de um tempo em Londres ou você está deixando Los Angeles?

Eu estou vivendo em Londres e desfrutando, mas eu não vou mentir – eu estou muito, muito ocupada e esta cidade tem me mantido aqui. Venho todos os anos para fazer X Factor por três meses e eu raramente volto para casa, então devo admitir que estou um pouco com saudades de casa e estou ansiosa para o Natal. Mas eu sou muito grata.

Descreva o seu dia de Natal perfeito…

Eu amo um Natal com o branco da neve, mas este ano eu estarei no Havaí e este dia de Natal será um passeio na praia, indo para a igreja. Todos nós vamos para a missa como uma família – E apenas relaxar. Temos uma grande festa no almoço, então jogamos cartas e outros jogos e saímos, não fazemos muito, depois comemos novamente. Eu vou talvez fazer um mergulho no oceano e rolar na areia com minhas sobrinhas, que são seis e sete – que é definitivamente a minha lista de desejos de Natal.

Suas sobrinhas tem a idade perfeita para o Natal e Papai Noel. Você acredita nele?

Claro que sim. Eu sempre amei o meu Natal com elas e eles adoram – eles realmente adoram.

Qual é o seu perfume preferido?

Byredo La Tulipe, mas eu também amo qualquer coisa com flores havaianas porque me lembra da minha infância.

Qual é o seu conselho de beleza?

Sorrir

É verdade que você bebe óleo de coco em seu café?

Ah sim. Quero ter meu próprio óleo de coco; Eu uso para o meu cabelo, minha pele e no meu desodorante e eu como todos os dias.

Você se sente confortável em arrumar o seu próprio cabelo e fazer sua maquiagem nos dias que você não está trabalhando?

Muitas pessoas gostam de fazer sua própria maquiagem e cabelo, mas isso não é comigo, então eu mantenho-o simples. Eu gosto de chapéus e uso um uma maquiagem simples, sempre com um gloss nos lábios.

Quem é o seu ícone da beleza?

Eu amo Sophia Loren e Brigitte Bardot. E JLo, é claro, a Gwen Stefani para a moda.

Qual é o próximo passo para você após o X Factor?

Estou trabalhando em um projeto que pode ser enorme e estou realmente animada com isso. É música, mas é tudo que eu posso falar no momento.

Ouvimos que você está aparecendo em dois filmes também…

Sim. Acabei de gravar minha primeira protagonista em um filme, uma re-imaginação de Dirty Dancing, que sai no próximo ano. Eu sou Penny, parceira de dança de Johnny, Abigail Breslin será Baby e Colt Prattes é Johnny. Está sendo lançado para comemorar o 30º aniversário do filme original.

E você está sendo a voz de um personagem da Disney também…

É um filme de animação da Disney ambientado na Polinésia chamado Moana e estou muito orgulhosa de estar nele por causa da minha herança havaiana. É sobre uma menina chamada Moana e eu interpreto sua mãe. Digamos que foi um ano muito ocupado para mim e me sinto abençoada.

Confira o vídeo da entrevista:

Tradução e Adaptação: PortalNicole.com.br